Что такое «хайп» в молодежном сленге?

Если вы говорите «хайповать», а не «разводить шумиху», чилитесь, а не отдыхаете, агритесь, а не злитесь, презираете хейтеров вместо недругов, вам точно больше тридцати.

Хотя сегодня на молодежном сленге, большая часть которого пришла из англоязычных слов, выражаются не только, подростки, звезды шоу-бизнеса и блогеры Инстаграма, но и политические деятели вроде Владислава Суркова.

Проводим ликбез по самым модным словам этого года – разбираемся, что такое «хайп» и еще 15+ выражений в молодежном сленге.

Это популярное словечко в переводе с английского дословно означает «перевозбуждение» или «очень навязчивая реклама».

В форме глагола hуpe — «раздувать», «раскручивать».

Простыми словами это шумиха или ажиотаж вокруг какого-либо человека, события или явления, вызывающего массовое обсуждение или бурную дискуссию.

В отличие от традиционной рекламы или пиара, хайп, по мнению Википедии, является сверхрекламой и не сообщает никаких сведений о товаре, услуге или личности, но стимулирует к ней интерес.

В итоге смысловое содержание снижается, на первый план выходит внешняя форма сообщения.

Хайп характерен для общества потребления, чьи вкусовые предпочтения формируются за счёт стремительного потока информации.

В капиталистических странах в годы после Второй мировой этот вид рекламы был основным и превратился в отдельную индустрию.

К нам же он пришел в 2017 году: хайпом была названа история Дианы Шурыгиной.

Чуть позже практически в каждом видео слово начал повторять на youtube-канале телеведущий Сергей Дружко.

Его аккаунт очень быстро собрал миллионы подписчиков, и с легкой руки Сергея в массы проникло выражение «Хайпанем немножечко», говоря русским языком «попиаримся на чем-нибудь или за счет кого-нибудь».

Хотя «попиаримся» тоже не очень по-русски — глагол произошел от английского словосочетания PR или public relations (публичные отношения, связи с общественностью).

Сегодня «хайп» чаще употребляется в отношении каких-нибудь персон, активно обсуждаемых в СМИ.

От него образовался глагол «хайпить»,  т. е. создавать шумиху и агрессивно пиарить.

Например, совсем недавно активный хайп подняла Ксения Собчак, выдвинув свою кандидатуру на пост президента России.

Хайп вокруг Ольги Бузовой или Анастасии Волочковой то поднимается, то стихает, а вот ажиотаж вокруг ловли покемонов и охоты за последними моделями спиннеров ушел на кладбище истории довольно быстро.

Совет: «поднять хайп» — запустить в СМИ утку и быстро раскрутить шумиху. Этот прием часто употребляют черные пиарщики.

Что такое хайп в молодежном жаргоне — альтернативные значения

Поскольку слово активно пробралось в обычную речь, со временем его смысл в молодежном сленге начал приобретать новые значения.

«Хайп», помимо ажиотажа вокруг кого-нибудь или чего-нибудь, — это еще и шумная вечеринка, большая веселая тусовка.

«Хайповый» — модный, находящийся в тренде — применимо к вещи; в теме — к человеку.

Например, хайповая музыка — скандальная, популярная, попадающая в ТОП.

Вспомните хотя бы видео группы «Грибы» на песню «Тает лед». Клип посмотрели 181 миллион человек, и каждый первый (ну ладно, второй), сказал, что это полный отстой.

Кроме того, многие слова в английском языке произносятся одинаково, но пишутся по-разному.

В редких случаях «хайп» означает «High yield investment programs» (аббревиатура HYIP читается как «хайп») и из уст экономиста означает дословно «финансовую пирамиду», т. е. рискованный способ разбогатеть, вложив все деньги в сомнительное предприятие.

Помните историю про «МММ»? Так вот это самый масштабный хайп-проект девяностых.

15+ модных словечек 2018 года

И сразу плохая новость: если вы все еще говорите «интернет-кафе», «аська» (приложение ICQ), «чика» (девушка), «сидюк» (CD) и «кул» (от англ. cool — круто), то вы застряли где-то в начале нулевых.

Все эти выражения по понятным причинам устарели. Слова 2018 отражают наши реалии жизни, а именно связь с компьютером и почти маниакальную зависимость от Интернета.

Но психологи считают, что это лучше, чем тюремный сленг, засилье которого в нашей речи можно было наблюдать пару десятилетий назад.

Вот, что мы говорим:

Хейтер — недруг, враг

От англ. to hate — ненавидеть. Хейтеры активно проявляют себя в интернете, пишут злобные комментарии под фотографиями звезд в Инстаграме, разражаются желчными посланиями по поводу и без.

Среди 12 миллионов подписчиков той же Бузовой добрая половина является хейтерами.

Чилить —  отдыхать,  ничего не делать

От англ. to chill — остужать. В молодежном сленге слово означает расслабляться, проводить время без пользы и смысловой нагрузки.

Жиза — имеет значение схожее со словом «жизненно»

Однако в отличие от родителя, жиза подчеркивает драматичность момента.

Шазамить — узнавать песню

Слово произошло от приложения Shazam, разработанного для определения исполнителя музыки, играющей в данный момент.

Жусть — нечто среднее между «жутью» и «жестью»

Если вам нужно сгустить краски, «жусть» — то, что нужно.

Посирить — сразу уточним, что слово родилось от названия приложения Siri

Siri — персональный помощник и вопросно-ответная система, программный клиент которой входит в состав iOS, watchOS, macOS и tvOS компании Apple.

1. Пример:
2. — Давно хочу приготовить вкусную домашнюю пиццу, но тесто вечно не получается.
3. — Надо посирить (равно поискать в интернете, погуглить) приличные рецепты.

Краудфандинг —  сбор денег посредством сети Интернет

От англ. crowd — толпа и funding — финансирование.  

При помощи краудфандинга собираются средства для запуска какого-либо общественного проекта, оказания материальном поддержки пострадавшим в бедствиях, нуждающимся в дорогостоящей медицинской помощи, бездомным животным и т. д.

Бинджвотчинг — просмотр сериалов запоем

Появилось от англ. binge — запой, watching — просмотр. Это когда в течение одних выходных пересмотрел все сезоны «Игры престолов».

Абабл — употребляется как пренебрежительная характеристика в отношении мужчины

Абабл равно обабился, стал похож на женщину.

1. Например:
2. «Наш Олег абабл —  у него постоянно меняется настроение, на все обижается и истерит по мелочам».

Слово довольно обидное, так что лучше не внедрять его в лексикон без серьезной причины.

Кирпидон — родился, разумеется, от кирпича

Означает грубую необоснованную фразу/действие или устаревший гаджет («Мой кирпидон нокиа до сих пор отлично функционирует»).

Олег — помните героя стишков-пирожков, вечно попадающих в глупые ситуации?

Сегодня «быть олегом», да простят нас носители этого прекрасного имени, — значит попадать в неловкие неудобные ситуации и смешить этим окружающих:

1. Страшней всего, когда работа
2. Олега обовьет в ночи.
3. По голове тихонько гладит
4. И шепчет: «Думай обо мне!»

Фуди — гурманы, определение которых произошло от англ. слова food — еда

Это они перед тем, как пообедать, выкладывают фото супа в Инстаграм с тегом #несфоткалнепоел и подобными ему.

Юзать — пользоваться

Глагол родился от английского to use — использовать. Несколько лет назад мы иногда употребляли его в отношении различных мобильных устройств.

Сегодня слово плотно вошло в обиход и стало широко употребляться во всех сферах жизни.

1. Например:
2. Дай мне поюзать свой фотоаппарат на вечер.

Токсичный — в классическом варианте отравленный, ядовитый

В сленговом определение употребляется в отношении практически всех негативных явлений в жизни или людей и означает нечто нездоровое, оказывающее дурное влияние.

Токсичная (нездоровая) атмосфера в коллективе, токсичный (нехороший, негативно настроенный) человек, токсичный (постоянно прессующий) начальник и т.д.

Харассмент — полный аналог англ. слова harassment

Употребляется как определение сексуального домогательства на работе.

Слово ворвалось в наш лексикон после скандала с сексуальными обвинениями в адрес голливудского продюсера Харви Вайнштейна.

1. Пример:
2. В жизни каждого человека, вероятно, случались прецеденты харассмента (сексуального домогательства на рабочем месте).

Зашквар — он же позор приличным русским языком

Пожалуй, это одно из немногих слов в лексиконе современной молодежи, которое пришло из тюремного жаргона.

Зашквар — вещь, которая всем надоела, стала непопулярной либо изначально была таковой.

Биткоин от англ. bit — бит и coin — монета

Никакая другая электронная платежная система не сравнима по популярности с биткоином.

Представляете, какое количество родителей в последние несколько лет услышало от детей фразу: «Я буду майнить крипту» и впало в ступор?

Майнить — добывать. Крипта — криптовалюта, в которой платежной единицей является биткоин.

Говорят, на электронных деньгах можно неплохо заработать, если разобраться, как работает система.

Употребляете ли вы такие слова в своей речи или стараетесь говорить правильно, расскажите в комментариях.

Что такое хайп в молодежном сленге и с чего все начиналось, смотрите в видео Сергея Дружко: